top of page

HORS-SAISON (OFF-SEASON)

2023 | 15min | France | Fiction

2k | Color | 5.1 & Stereo

SYNOPSIS

           

EN

 

A cameraman shoots picturesque videos for a TV production company. Wrecked by his lack of desire lost in the emptiness of a daily routine, he wanders alone through landscapes in search of the best view. A journey where the image becomes the main character of an existential quest.

FR

Un caméraman réalise des images de cartes postales pour le compte d'une société de production audiovisuelle. Abîmé par son absence de désir dans le vide d'une routine tenace, il traverse en solitaire des paysages à la recherche du meilleur panorama. Un voyage où l’image se transforme en protagoniste d’une quête existentielle.

 

CAST

Bastien Bouillon, Anne Steffens, Jean-Marie Orsini & Henri Costa

Written & directed by Francescu Artily

Music: Pierre Oberkampf

First assistant director: Anaïs Versini

Script: Laurence Nicoli

DOP: Aurélien Py

Sound recordist: Laurent Blahay

Sound designer: Jules Jasko

Sound mixer: Nathalie Vidal

Art director: Tom Mattei

Editing: Sophie Mandonnet

Colorist: Julien Petri

Casting director: Julie Allione

Producer: Michèle Casalta

Produced by Mouvement

© Corsica 2023

With the participation of France Télévisions

With the contribution of

  • Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC)

  • Collectivity of Corsica

  • ViàTéléPaese

  • Allindì

Residency in Visual Arts and Creative Writing

Culori - Laboratoriu culturali in Sotta 2022

Writing Grant – Collectivity of Corsica 2021

Writing Residency – Med In Scénario 2021

Résidence « Nouvelles écritures visuelles »

Culori - Laboratoriu culturali in Sotta 2022

Aide à l'écriture  Région Corse 2021

Résidence d'écriture  Med in Scénario 2021

 

> [La Brasserie du court - Clermont-Ferrand]

TV BROADCASTING

​- Sinemà Paradisu, France 3 – 2023

ViàTéléPaese  2023

AWARDS

* Best Short Film – Versi di Luce Festival 2023

* Special Jury Mention – Molise Cinema Film Festival 2023

* Best Actor – Balneário Camboriú Film Festival 2023

PAST SCREENINGS | SELECTIONS

- Cinémathèque de Corse | Casa di Lume – (France, 2024)

- Clermont-Ferrand - National Competition – (France, 2023)

- Festival Tous Courts Aix-en-Provence (France, 2023)

- Festival Music & Cinema Marseille [MCM] (France, 2023)

- Psarokokalo Short Film Festival (Greece, 2023)

- Festival Les Percéides (Canada, 2023)

- Granada Film Fest - Jóvenes Realizadores  (Spain, 2023)

- Izmir International Short Film Festival – (Turkey, 2023)

- Bolton Film Festival – (United Kingdom, 2023)

- Molise Cinema Film Festival – (Italy, 2023)

- Passaggi d'Autore - Intrecci Mediterranei – (Italy, 2023)

- Reaktor International Film Festival – (Austria, 2023)

- Festival Format Court (France, 2023)

- Balneário Camboriú Film Festival – (Brazil, 2023)

- Festival International Signes de Nuit – (France, 2023)

- 4:3 Int’l Short Film Festival – (Ukraine, 2023)

- Catania Film Festival – (Italy, 2023)

- Festival Les Nuits Med – (France, 2023)

- Festival Internazionale del Cinema di Salerno – (Italy, 2023)

- Annual Copenhagen Film Festival – (Denmark, 2023)

- Festival du film de Lama – (France, 2023)

- Pharos Best Inspiration Film Festival – (Greece, 2023)

- Accordi e Disaccordi Film Festival – (Italy, 2023)

- Festival Internacional de Cine de Rengo – (Chile, 2023)

- Versi di Luce Festival – (Italy, 2023)

- Graz Short Cuts – (Austria, 2023)

- Ellipse Cinéma [The Short Film Celebration] (France, 2023)

- Coopmed - [Cannes Film Market] (France, 2023)

All contents © Francescu Artily

bottom of page