SYNOPSIS                  

 

EN

 

Emilie, Philippe and Pascal are trainees at the vocational school of southern Corsica. Each of them face their own limits as they discover the demanding aspect of apprenticeship and the rules of the working world. This new line in their daily lives gives a preview of an adulthood that they dream of and yet, which remains uncertain.

​

FR

 

Emilie, Philippe et Pascal sont apprentis au centre de formation de Corse du sud, chacun d’entre eux se confronte à ses limites en découvrant la rigueur de l’apprentissage et les contraintes du monde du travail. Cette nouvelle ligne de leur paysage quotidien laisse entrevoir une vie d'adulte rêvée mais qui reste incertaine.

​

CAST

 

Pascal Sooprayea, Emilie Sansone,

Philippe Weber, Emmanuel Lojou, Cédric Fallot,

Bruno Sansone, Karen Prats, Anthony Coquenet,

Joshua Cheret, Michael Chardon

​​

Written by Francescu Artily & Catherine Albertini

Directed & cinematography by Francescu Artily

Sound recordist: Jean-Florent Chatillon

Edited by Laurence Miller

Sound designer: Richard Raynaud

Sound mixer: Michel Liabeuf

Colorist: Lionel Dalban

Subtitles translator: Julien Lafaye

Producer: Frederika Sonza

Produced by Les Productions du Triton

© Ajaccio 2022

​

In coproduction with France Télévisions

​

With the contribution of​

• Centre national du cinéma et de l’image animée (CNC)

• Collectivity of Corsica

​

Writing Grant – Collectivity of Corsica 2020

Aide à l'écriture – Région Corse 2020

​

TV BROADCASTING

​

- France Televisions, France 3 – 2022